417 Prom. de l'Aviation
Pas de plan,
pas de pont.
Montrez vos calculs.
8 milliards $. Un pont. Aucun plan.
Exigez des réponsesLe gouvernement fédéral veut faire atterrir un nouveau pont interprovincial sur la promenade de l'Aviation, aujourd'hui interdite aux camions. Avant d'engager des milliards, Services publics et Approvisionnement Canada devrait publier le modèle de circulation, les trajets des camions, le plan de transport en commun, la position de l'Ontario et le coût.
Montrez vos calculs.
Ce que le gouvernement fédéral dit que le pont fera, et ce que les résidents lui demandent de démontrer avant toute décision. Logement, Infrastructures et Collectivités Canada (LICC) dirige maintenant le projet, à la place de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC).
Le fédéral affirme que le pont retirera les camions lourds de l'avenue King Edward.
Quels camions? L'avenue King Edward leur sera-t-elle fermée ensuite? Des matières dangereuses près de l'Hôpital Montfort?
Le fédéral affirme qu'il réduira la congestion entre Ottawa et Gatineau.
Montrez les volumes aux heures de pointe qui arriveront sur la 174 et la 417.
Le fédéral affirme qu'il renforcera le transport en commun.
Quels trajets? Exploités par qui? Où est le plan d'OC Transpo et de la STO?
Le fédéral affirme travailler avec ses partenaires provinciaux et municipaux.
Qu'a dit le ministère des Transports de l'Ontario au sujet de la 417 et de la 174?
Le projet prévoit un pont d'environ 2 km et environ 9 km de modifications routières.
Combien coûtent ces modifications, et quel gouvernement paie?
8 milliards $, bloc par bloc.
Le pont de l'Est coûtera 8 milliards $.
Le transport, c'est local. Ce sont les élus d'Ottawa qui devraient décider quelles priorités de transport d'Ottawa sont financées.
Quel problème d'Ottawa le pont de l'île Kettle règle-t-il?
Quel élu d'Ottawa le réclame?
- Transfert de l'O-Train à l'Ontario
4 milliards $, économies d'Ottawa sur la durée de vie du réseau (protocole de 2026) - Priorités de transport en commun d'ici 2046
2,2 milliards $, dont le couloir rapide Baseline et le Transitway Cumberland à Orléans (plan de 2025) - Priorités routières d'ici 2046
1,1 milliard $, dont l'élargissement du boulevard Brian Coburn à Orléans (plan de 2025) - Acompte sur l'étape 3 du train léger
700 M$ sur l'estimation de 8,3 milliards $ (2025)
Où aboutit la circulation.
Environ 11 km de l'autoroute 50 à la 417, dont un pont d'environ 2 km.
Nouveau pont sur la rivière des Outaouais, environ 2 km
- Autoroute 50 à la montée PaiementGatineau
- Promenade de l'AviationInterdite aux camions aujourd'huiOuverte aux camions?Matières dangereuses?
- Hôpital MontfortAccès des ambulances?
- Chemin de MontréalQuelles intersections seront refaites?
- Chemin OgilvieVolumes aux heures de pointe?
- Autoroute 417Qu'en dit le MTO de l'Ontario?
Vous habitez l'est d'Ottawa?
Vous empruntez la 174, le chemin de Montréal ou le chemin Ogilvie chaque jour?
Votre trajet doit-il absorber un pont qu'Ottawa n'a jamais demandé?
Le gouvernement du Canada a déjà essayé.
- 2013
La CCN recommande ce corridor. L'Ontario refuse de l'appuyer, et la CCN abandonne son étude.
- 2016
Une étude de la Ville d'Ottawa et de l'Ontario conclut qu'un tunnel pour camions sous le centre-ville est faisable, au coût de 1,7 à 2 milliards $.
- 2020
Une étude fédérale actualisée de trois corridors dans l'est est réservée à l'usage interne de SPAC. L'île Kettle s'avère ensuite le choix privilégié.
- 2025
Le gouvernement fédéral s'engage à construire le pont d'ici 2034. La députée Mona Fortier affirme que ce corridor ne répond pas aux besoins d'Ottawa.
- Août 2026
Des équipes commencent des essais sur la promenade de l'Aviation, avant même qu'on décide si une évaluation d'impact complète est nécessaire.
- Sept. 2026
Le conseil municipal d'Ottawa vote à 23 contre 2 pour demander plus de temps pour consulter.
- Nov. 2026
Selon la CCN, Logement, Infrastructures et Collectivités Canada (LICC) dirige maintenant le projet, y compris la consultation publique.
- Maintenant
L'Agence d'évaluation d'impact doit décider si une évaluation d'impact complète est nécessaire. Le fédéral n'a toujours pas montré ses calculs.
Exigez des réponses.
Rien n'est encore décidé. Ces cinq interlocuteurs peuvent obliger le fédéral à montrer ses calculs. Appelez-les. Écrivez-leur. Demandez un numéro de référence et gardez-le.
Logement, Infrastructures et Collectivités Canada (LICC), équipe du pont de l'Est
Le ministère qui pilote maintenant le pont.
Selon la CCN, LICC dirige maintenant le pont de l'Est, y compris la consultation publique. Il a pris le relais de SPAC, qui n'a jamais publié ses chiffres. Faites consigner vos questions auprès du ministère responsable.
Adresse courriel : easternbridge-pontdelest@infc.gc.ca
À : easternbridge-pontdelest@infc.gc.ca Objet : Pont de l'Est : questions à consigner au dossier Bonjour, J'habite [votre quartier], dans l'est d'Ottawa. [Une phrase sur votre utilisation de la 174, du chemin de Montréal, du chemin Ogilvie ou de la promenade de l'Aviation.] Je comprends que Logement, Infrastructures et Collectivités Canada dirige maintenant le projet du pont de l'Est. Avant que le gouvernement fédéral aille plus loin, veuillez publier : 1. Le modèle de circulation, y compris les volumes aux heures de pointe sur la 174 et la 417. 2. Les trajets des camions, et si des camions lourds et des matières dangereuses emprunteraient la promenade de l'Aviation, près de l'Hôpital Montfort. 3. Le plan de transport en commun, et qui l'exploiterait. 4. Ce que le ministère des Transports de l'Ontario a dit au sujet de la 417. 5. Pourquoi les autres emplacements de traversée ont été rejetés. 6. Le coût complet, y compris les modifications routières, et quel gouvernement paie. Dites-moi aussi quand la consultation publique commencera, et envoyez-moi un numéro de référence pour ce message. [Votre nom] [Votre code postal]
Steven MacKinnon, ministre des Transports, député de Gatineau
Ottawa ne l'a pas élu.
Il a annoncé ce pont en 2025 et s'en fait le défenseur depuis. Comme ministre des Transports, il peut faire publier le modèle de circulation. Demandez-lui pourquoi Ottawa n'y a pas accès.
Adresse courriel : Steven.MacKinnon@parl.gc.ca
Appeler le 819-561-5555, bureau de Steven MacKinnon à Gatineau (bureau de Gatineau)
J'habite [quartier], à Ottawa. J'appelle pour demander au ministre d'exiger que le fédéral publie le modèle de circulation du pont de l'Est avant d'aller plus loin.
À : Steven.MacKinnon@parl.gc.ca Objet : Pont de l'Est : publiez le modèle de circulation Monsieur le Ministre, J'habite [votre quartier], dans l'est d'Ottawa. [Une phrase sur votre utilisation de la 174, du chemin de Montréal, du chemin Ogilvie ou de la promenade de l'Aviation.] Vous avez annoncé le pont de l'Est, et vous êtes maintenant ministre des Transports. Avant que le gouvernement fédéral n'aille plus loin, je vous demande d'exiger que Logement, Infrastructures et Collectivités Canada, qui dirige maintenant le projet, publie le modèle de circulation, les trajets des camions, le plan de transport en commun, ce que le ministère des Transports de l'Ontario a dit au sujet de la 417 et de la 174, ainsi que le coût. Ce sont les résidents d'Ottawa qui vivront avec la circulation que ce pont enverra sur la promenade de l'Aviation. Nous avons le droit de voir les chiffres. [Votre nom] [Votre code postal]
Tobi Nussbaum, PDG, Commission de la capitale nationale
La promenade de l'Aviation, c'est sa route.
La CCN interdit les camions sur la promenade de l'Aviation aujourd'hui. Le pont ne fonctionne que si ça change. Demandez à la CCN, par écrit, si elle ouvrira la promenade aux camions lourds et aux matières dangereuses. Avant la CCN, Tobi Nussbaum était conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe, dans l'est d'Ottawa. Il connaît ces rues.
Adresse courriel : Tobi.Nussbaum@ncc-ccn.ca
Appeler le 613-239-5000, service à la clientèle de la Commission de la capitale nationale (en semaine, de 9 h à midi et de 13 h à 16 h)
J'habite [quartier]. Je veux une réponse écrite de la CCN : ouvrira-t-elle la promenade de l'Aviation aux camions lourds? Pouvez-vous me donner un numéro de référence?
À : Tobi.Nussbaum@ncc-ccn.ca Objet : Promenade de l'Aviation et pont de l'Est Monsieur Nussbaum, J'habite [votre quartier]. [Une phrase sur votre utilisation de la promenade de l'Aviation ou des rues voisines.] La promenade de l'Aviation est aujourd'hui interdite aux camions. Le pont de l'Est y enverrait sa circulation, camions lourds compris, en passant devant l'Hôpital Montfort. Veuillez répondre par écrit aux questions suivantes : 1. La CCN ouvrira-t-elle la promenade de l'Aviation aux camions lourds? 2. Y permettra-t-elle les matières dangereuses? 3. Qu'a dit la CCN à l'équipe fédérale du projet (SPAC, maintenant LICC) sur l'une ou l'autre de ces questions? Veuillez m'envoyer un numéro de référence pour cette demande. [Votre nom] [Votre code postal]
Mona Fortier, députée d'Ottawa—Vanier—Gloucester
Elle a dit non en 2025. Qu'elle le dise plus fort.
En juin 2025, elle a déclaré que le corridor de l'île Kettle « ne répond pas aux besoins du côté d'Ottawa ». Le fédéral a continué quand même : des équipes font des essais sur la promenade de l'Aviation depuis août. Demandez-lui ce qu'elle fait maintenant : au caucus, à la Chambre et auprès du ministre des Transports.
Adresse courriel : mona.fortier@parl.gc.ca
Appeler le 613-998-1860, bureau de circonscription de Mona Fortier (bureau de circonscription, 233, chemin de Montréal)
J'habite [quartier]. J'appelle au sujet du pont de l'Est. J'aimerais savoir ce que Mme Fortier fait maintenant pour l'empêcher d'aller de l'avant sans que le modèle de circulation soit publié.
À : mona.fortier@parl.gc.ca Objet : Pont de l'Est : que faites-vous maintenant? Madame Fortier, J'habite [votre quartier], dans votre circonscription. [Une phrase sur votre utilisation de la 174, du chemin de Montréal, du chemin Ogilvie ou de la promenade de l'Aviation.] En juin 2025, vous avez déclaré que le corridor de l'île Kettle « ne répond pas aux besoins du côté d'Ottawa ». Je suis d'accord. Depuis, le fédéral a continué d'avancer, et des équipes font des essais sur la promenade de l'Aviation depuis août. Dites-moi ce que vous faites maintenant, au caucus, à la Chambre et auprès du ministre des Transports, pour que ce pont n'aille pas de l'avant tant que le fédéral n'aura pas publié le modèle de circulation, les trajets des camions, le plan de transport en commun, l'avis de l'Ontario et le coût. [Votre nom] [Votre code postal]
Pas dans Ottawa—Vanier—Gloucester? Trouvez votre député
Lucille Collard, députée provinciale d'Ottawa—Vanier
L'Ontario a déjà bloqué ce corridor.
En 2013, la CCN a abandonné ce corridor parce que l'Ontario refusait de l'appuyer. La circulation du pont aboutirait toujours sur la 417, une autoroute provinciale. Demandez à votre députée provinciale de faire prendre position à Queen's Park.
Adresse courriel : lcollard.mpp.co@liberal.ola.org
Appeler le 613-744-4484, bureau de circonscription de Lucille Collard (bureau de circonscription, 237, chemin de Montréal)
J'habite [quartier]. J'appelle au sujet du pont de l'Est à l'île Kettle. J'aimerais que Mme Collard demande à l'Ontario de dire publiquement où il se situe.
À : lcollard.mpp.co@liberal.ola.org Objet : Pont de l'Est : où se situe l'Ontario? Madame Collard, J'habite [votre quartier], dans votre circonscription. [Une phrase sur votre utilisation de la 174, du chemin de Montréal, du chemin Ogilvie ou de la promenade de l'Aviation.] Le gouvernement fédéral planifie le pont de l'Est à l'île Kettle. Sa circulation aboutirait sur la promenade de l'Aviation et sur la 417, une autoroute provinciale. En 2013, c'est le refus de l'Ontario d'appuyer ce corridor qui l'a arrêté. Veuillez demander au gouvernement de l'Ontario, à l'Assemblée législative et directement auprès du ministre des Transports, de dire publiquement où il se situe, et de publier ce que le ministère des Transports a dit au gouvernement fédéral au sujet de la 417. [Votre nom] [Votre code postal]
Pas dans Ottawa—Vanier? Trouvez votre député provincial
Obtenir une pancarte
Des pancartes bilingues pour les terrains de l'est. Les pancartes vont sur une propriété privée, avec la permission du propriétaire.
Qui sommes-nous
Pas de plan, pas de pont est un groupe de résidents d'Ottawa qui demande au gouvernement fédéral de publier le modèle de circulation, les trajets des camions, le plan de transport en commun, l'avis de l'Ontario et le coût avant la construction de tout pont.
Médias et questions : noplannobridge@gmail.com
Contribuez.
Pas de plan, pas de pont est mené par des bénévoles, sans financement d'entreprises, de syndicats ni de gouvernements. Les pancartes et les publicités ont été payées de notre poche. Chaque dollar sert aux pancartes et aux publicités.
Les contributions ne sont pas déductibles d'impôt. Les paiements sont traités par Stripe. Nous ne voyons jamais votre numéro de carte.